기사 메일전송
  • 기사등록 2019-10-22 03:26:21
  • 수정 2019-10-23 13:52:08
기사수정

▲ [뉴스부산] 2019부산국제어린이미술대전 운영위원회 2019 Busan International Children`s Art Contest Steering Committee




"어린이의 자유로운 사고와 상상력, 창의성 등 자기표현활동에 주목"


지난 9월1일부터 10월14일까지 뉴스부산(newsbusan.com)이 주최하고 부산국제어린이미술대전(Busan International Children's Art Contest, BICAC2019)운영위원회와 마음꽃감성발달연구소가 주관한 '2019부산국제어린이미술대전 수상자 34명이 10월 21일 발표됐다.


지난 14일 작품을 마감한 2019부산국제어린이미술대전운영위원회(2019 Busan International Children's Art Contest Steering Committee, 공동위원장 천영희·강경호)'는 이날 영예의 금상에 심소은(서울, 10세) 어린이의작품 "내가 사는 친환경 미래도시"를 선정했다.



▲ [뉴스부산] 2019부산국제어린이미술대전(2019 Busan International Children`s Art Contest) 응모작에 대한 심사가 지난 20일, 부경대에서 진행되고 있다.



은상에는 남 율리아 NAM JULIA(러시아, 13세) 어린이의 "숲과 자연이 아름다운 우리 도시", 동상에는 이세정(전주, 10세) 어린이의 "한옥마을 전주로 관광 오세요"를 각각 선정했다.


이밖에 특선에는 한소정(경주, 9세), 박채은(서울, 13세), 이소희(경기, 12세), 김지명(부산, 8세), 쿠드랴브제바 발레리아(러시아, 13세) 아린이 등 10명이, 입선에는 박연수(아산, 11세), 김민규(부산, 9세), 박준성(창원, 10세), 채지윤(부산, 6세), 안수민(전주, 9세), 신유성(경주, 12세), 형지아(성남) 어린이 등 21명이 각각 선정됐다.


이들 수상작은 뉴스부산(newsbusan.com)을 통해 순차적으로 소개하고, 수상작에 대한 오프라인 전시(한새뮤지엄, 11월 중 예정)는 일정이 정해지는대로 전시할 예정이며, 이날 별도의 시상식 없이 각 수상자에게는 참가 주소지로 상장을 발송합니다.



☞ 2019부산국제어린이미술대전(BICAC2019) 운영위원회

2019 Busan International Children's Art Contest Steering Committee



▲ 최철주 미술비평가(디자인박사)

▶ 최철주 2019부산국제어린이미술대전운영위원 / 미술비평가(디자인박사) / 前 서울 및 부산시립미술관 큐레이터. Choi Chul-joo, a member of the steering committee. Steering Committee member of the 2019 Busan International Children's Art Contest (former curator of the Seoul Museum of Art, Art critic, Doctor of Design)

2019 부산국제어린이미술대전에서 어린이들이 그려준 미래 도시는 '서로 소통할 수 있는 정보를 만드는 사회'와 '변하지 않는 환경과 공존하는 도시의 모습'이었습니다.

The images of future cities painted by children at the 2019 Busan International Children's Art Festival were "society that creates information that can communicate with each other" and "the image of cities that coexist with the unchanging environment.“



▲ 천영희 부경대교수

▶천영희 : 2019부산국제어린이미술대전운영위원장 / 마음꽃감성발달연구소 대표 / 부경대학교 유아교육과 겸임교수. Cheon, Yeonghui Chairman of the Steering Committee of the 2019 Busan International Children's Art Contest. CEO of the Heart Flower Sensibility Development Institute, the holding of an additional post Professor of Children's Education at Pukyong National University.

아동 미술표현 발달단계를 고려한 가운데, 아동의 관점에서 '자유로운 사고와 상상력, 창의적 예술성 등 자기표현활동에 중점'을 두었다. 아울러 본 대회에 적합한 주제와 그림설명, 지역문화예술성도 심사했다.

With regard to the development stage of children's art expression, the review was conducted with a focus on self-expression activities such as free thinking, imagination and creative artistry from a child's point of view. In addition, the theme, description of paintings, and regional cultural and artistic sensibilities were reflected in the review.



▲ 조성길 원코리아대표
▶조성길 : 2019부산국제어린이미술대전운영위원 / 원코리아실천본부 회장 / 전, 러시아통신원 한인소식 기자. Jo songkil, a member of the steering committee. One Korea, chairman of the Action Headquarters, Former Russian Correspondent, Korean News Reporter.



▲ 정인동 한국미협이사

▶정인동 : 2019부산국제어린이미술대전운영위원 / 부산여성서화작가회 회장 / 대한민국미술협회 이사. Jeong Indong, a member of the steering committee. Chairman of Busan Women's paintings and calligraphy Writers Association, Director of the Korean Art Association.



▲ 이동영 부산KBS실장

▶이동영 : 2019부산국제어린이미술대전운영위원 / KBS부산방송총국 실장 / 국제 통상법 연구소 이사. Lee Dongyoung, a member of the steering committee. Director-General of KBS Busan Broadcasting Station, Director of International Commerce Law Institute.



▲ 석인선 동아대교수

▶석인선 : 2019부산국제어린이미술대전운영위원 / 동아대 국제대학원 겸임교수 / 법무부 울산출입국·외국인청 사회통합위원. Suk Insun, a member of the steering committee. The holding of an additional post professor at Dong-A University's Graduate School of International Studies, a member of the Ministry of Justice's Ulsan Immigration Bureau's Social Integration Committee.



▲ 강경호 뉴스부산대표

▶강경호 : 2019부산국제어린이미술대전운영위원장 / 뉴스부산 대표·문화기획자. Kang, Gyeongho. Chairman of the Steering Committee of the 2019 Busan International Children's Art Contest. News Busan Representative and Cultural Planner.

한 장의 종이 위에 어린이들이 표현하고자 했던 살고 있는 도시와 주변 이야기, 꿈, 소망, 미래 이야기에 귀 기울이고자 했다. 지도하신 부모님 선생님의 대화도 상상해 보았다. 어린이들의 재능이 기대된다.
On a piece of paper, I wanted to listen to the story of the city and its surroundings, dreams, wishes and future stories that the children wanted to express. I also imagined a conversation with their parents and teachers who taught children. And I look forward to children's talents.



▶관련기사 : 2019부산국제어린이미술대전 수상자 발표

- http://www.newsbusan.com/news/view.php?idx=4030





[덧붙이는 글]
'2019부산국제어린이미술대전' 수상자(2019-10-21) ☞ 금상 gold prize ▲심소은(서울, 10세) "내가 사는 친환경 미래도시", ☞ 은상 silver prize 남 율리아 NAM JULIA(НАМ ЮЛИЯ)(러시아, 13세) ˝숲과 자연이 아름다운 우리 도시˝, ☞ 동상 bronze prize ▲이세정(전주, 10세) "한옥마을 전주로 관광 오세요" ☞ 특선 <10명> ▲한소정(경주), ▲이예주(서울), ▲박채은(서울), ▲쿠드랴브제바 발레리아 KUDRYAVTSEVA VALERI(КУДРЯВЦЕВА ВАЛЕРИЯ)(러시아), ▲주 콘스탄틴 TCZIU KONSTANTIN(ЦЗЮ КОНСТАНТИН)(러시아) ▲하시은(부산), ▲임여진(부산), ▲정의도(부산), ▲김지명(부산), ▲이소희(경기) ☞ 입선 <21명> ▲김주영(서울), ▲안수민(전주), ▲김민규(부산), ▲이수빈(경기), ▲박준성(창원), ▲김태형(경주), ▲박연수(아산), ▲류서현(전주), ▲김단비(포항), ▲형지아(성남), ▲김채원(경주), ▲황나경(창원), ▲정하랑(부산), ▲이하원(부산), ▲채지윤(부산), ▲박다현(인천), ▲진현영(경기), ▲김윤혜(경주), ▲신유성(경주), ▲안선민(전주), ▲최나연(부산). 이상 총 34명.
0
기사수정

다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.

http://newsbusan.com/news/view.php?idx=4031
기자프로필
프로필이미지
    강경호 기자 강경호 기자의 다른 기사 보기
  • KBS내마음의시, 부산국제어린이미술대전(BICAC2019)운영위원장, 뉴스부산대표.
    "뉴스부산은 '당신의 이야기'를 담습니다" 일상에서 특별함까지, "당신이 지켜보는 세상"을 알려주십시오. This is newsbusan.com, an internet newspaper. NewsBusan, contains your story. Because your story is news. From your daily life to anything special, let me know the world you watch. We will put our article in the right perspective of newsbusan. 업무제휴 newsbusancom@daum.net "

나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
강성자라인댄스특강(1.6~1.30)
배이유 퍼즐위의 잠
부산시교육청, 21일 놀이마루서 '러시아 그림' 인문학콘서트 최원호 자기경영(53) 인생에 필요한 3대 지수 경자년 새해, 강성자라인댄스 With 특강(1.6 ~ 1.30) 동남아 패키지여행 소비자만족도→‘선택관광·쇼핑·식사’ 낮아 안병근시인 네팔자유여행 6일차(3편) 포카라~카드만두 음악풍경, 2020년 첫 짜장콘서트 ‘우리를 적시고 간 노래들’ 2020대입 정시모집 대비 입시설명회(1차 12일, 2차 17일) 부산시, 2020년도 어촌뉴딜300사업에 4곳 선정 환경연합 24주년, 금정산7주년 '후원회 및 송년의 밤' 개최 봉생병원 70주년 지역사회관 개관, 조재호 교수 다완 초대전 여성문화회관, 2019년 하반기 여성의식함양특강 바람 부는 12월 도심의 겨울밤, 서면 우정사업본부, 2020년 경자년(庚子年) 연하우표 발행 [뉴스부산ART] 설파 雪波, 2020년 庚子年 신년화 2019 부산 크라우드펀딩 로드쇼 개최 통계청, 2018년 기준 영리법인 기업체 행정통계 잠정 결과
뉴스부산만평1
최원호
모바일 버전 바로가기