기사 메일전송
  • 기사등록 2020-09-13 03:20:38
  • 수정 2020-09-17 16:20:37
기사수정

▲ [뉴스부산ART] 신행 김영순, 折花行 · 李奎報詩, 70×200cm,





뉴스부산ART



'折花行 · 李奎報詩'


신행 김영순 선생의 '折花行 · 李奎報詩', 제15회 부산여성서화작가회전 출품작으로 작품 내용은 다음과 같다. 70×200cm.


牡丹含露眞珠顆 / 美人折得窓前過 / 含笑問檀郞 花强妾貌强 / 檀郞故相戱 强道花枝好 / 美人妬花勝 踏破花枝道 / 花若勝於妾 今宵花同宿


모란꽃 이슬 머금어 진주 같은데, 신부가 모란을 꺾어 창가를 지나다가, 빙긋이 웃음을 머금고 신랑에게 묻기를 “꽃이 더 예쁜가요, 제가 더 예쁜가요.” 신랑이 일부러 장난치느라 “꽃이 당신보다 더 예쁘구려.” 신부는 꽃이 더 예쁘단데 토라져서 꽃가지를 밟아 짓뭉개고 말하기를 “꽃이 저보다 예쁘시거던 오늘 밤은 꽃하고 주무시구려.”




▲ 신행 김영순


신행 김영순

경기대학교 예술대 미술학과 서예학석사, 개인전(부산시청 제3전시실), 한국미협 부산서화회 부회장(현), 부산여성서화작가회 회장(현), 한국미술협회, 부산미협, 한국서학회, 한국미협부산초대작가회, 서도예술협회 회원.



뉴스부산 www.newsbusan.com




[덧붙이는 글]
부산여성서화작가회(2001년 창립)는 코로나19 감염 사태로 인한 확산 차단과 시민들의 안전을 위한 사회적 거리두기 등 동참에 호응하기 위해 당초 2020년 9월 7일~12일까지 부산시청 2,3 전시실에서 개최 예정이었던 '제15회 부산여성서화작가회 회원전 - 고전에 길을 묻다' 전시회는 취소됐다. -뉴스부산-
0
기사수정

다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.

http://newsbusan.com/news/view.php?idx=5827
기자프로필
프로필이미지
    강경호 기자 강경호 기자의 다른 기사 보기
  • BICAC위원, 문화기획자, 예술감상전문가.
    "뉴스부산'은 당신의 이야기'를 담습니다" This is newsbusan.com, an internet newspaper. NewsBusan, contains your story. Because your story is news. 일상에서 특별함까지, "당신이 지켜보는 세상"을 알려주십시오. From your daily life to anything special, let me know the world you watch. We will put our article in the right perspective of newsbusan.

나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
만평
부산교육청, "최소 성취기준 다깨침 학습자료" 전국 최초 개발 [뉴스부산초대석] 시조시인 김은하 "바람 기억" 삼성전자, 브랜드 가치 첫 ‘글로벌 톱5’ 진입 디자인평론:미디어아트, “디지털 연못”과 “사라진 연못" 부산디지털대학교, 2021학년도 1학기 신·편입생 모집 마스크 긴급수급조정조치 개편 "수출총량 및 사전승인 폐지" 상표·디자인 침해 "3배 배상" 등 지식재산 보호법률 공포‧시행
강성자라인댄스
모바일 버전 바로가기