■ 뉴스부산ART
'折花行 · 李奎報詩'
신행 김영순 선생의 '折花行 · 李奎報詩', 제15회 부산여성서화작가회전 출품작으로 작품 내용은 다음과 같다. 70×200cm.
牡丹含露眞珠顆 / 美人折得窓前過 / 含笑問檀郞 花强妾貌强 / 檀郞故相戱 强道花枝好 / 美人妬花勝 踏破花枝道 / 花若勝於妾 今宵花同宿
모란꽃 이슬 머금어 진주 같은데, 신부가 모란을 꺾어 창가를 지나다가, 빙긋이 웃음을 머금고 신랑에게 묻기를 “꽃이 더 예쁜가요, 제가 더 예쁜가요.” 신랑이 일부러 장난치느라 “꽃이 당신보다 더 예쁘구려.” 신부는 꽃이 더 예쁘단데 토라져서 꽃가지를 밟아 짓뭉개고 말하기를 “꽃이 저보다 예쁘시거던 오늘 밤은 꽃하고 주무시구려.”
☞ 신행 김영순
▲경기대학교 예술대 미술학과 서예학석사, ▲개인전(부산시청 제3전시실), ▲한국미협 부산서화회 부회장(현), ▲부산여성서화작가회 회장(현), ▲한국미술협회, 부산미협, 한국서학회, ▲한국미협부산초대작가회, 서도예술협회 회원.
뉴스부산 www.newsbusan.com