기사 메일전송
  • 기사등록 2020-09-13 03:20:38
기사수정

▲ [뉴스부산ART] 신행 김영순, 折花行 · 李奎報詩, 70×200cm,





뉴스부산ART



'折花行 · 李奎報詩'


신행 김영순 선생의 '折花行 · 李奎報詩', 제15회 부산여성서화작가회전 출품작으로 작품 내용은 다음과 같다. 70×200cm.


牡丹含露眞珠顆 / 美人折得窓前過 / 含笑問檀郞 花强妾貌强 / 檀郞故相戱 强道花枝好 / 美人妬花勝 踏破花枝道 / 花若勝於妾 今宵花同宿


모란꽃 이슬 머금어 진주 같은데, 신부가 모란을 꺾어 창가를 지나다가, 빙긋이 웃음을 머금고 신랑에게 묻기를 “꽃이 더 예쁜가요, 제가 더 예쁜가요.” 신랑이 일부러 장난치느라 “꽃이 당신보다 더 예쁘구려.” 신부는 꽃이 더 예쁘단데 토라져서 꽃가지를 밟아 짓뭉개고 말하기를 “꽃이 저보다 예쁘시거던 오늘 밤은 꽃하고 주무시구려.”




▲ 신행 김영순


신행 김영순

경기대학교 예술대 미술학과 서예학석사, 개인전(부산시청 제3전시실), 한국미협 부산서화회 부회장(현), 부산여성서화작가회 회장(현), 한국미술협회, 부산미협, 한국서학회, 한국미협부산초대작가회, 서도예술협회 회원.



뉴스부산 www.newsbusan.com




[덧붙이는 글]
부산여성서화작가회(2001년 창립)는 코로나19 감염 사태로 인한 확산 차단과 시민들의 안전을 위한 사회적 거리두기 등 동참에 호응하기 위해 당초 2020년 9월 7일~12일까지 부산시청 2,3 전시실에서 개최 예정이었던 '제15회 부산여성서화작가회 회원전 - 고전에 길을 묻다' 전시회는 취소됐다. -뉴스부산-
0
기사수정
저작권자 ⓒ뉴스부산, 무단전재 및 재배포를 금지합니다
기자프로필
프로필이미지
나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
최근 1달간, 많이 본 기사더보기
"부산발 교육혁신 시동", 부산시 교육발전특구 시범지역 선정 부산시, 제105주년 삼일절 기념식 (3.1. 오전 10시 시민회관) 부산시, 병원안심동행 서비스 발대식 개최 중앙대학교병원 중증·응급 비상진료 현장점검 및 의료진 격려
모바일 버전 바로가기
google-site-verification: googleedc899da2de9315d.html