Update2026.06.14 (일)
강경호 기자
[뉴스부산] 부산지방기상청은 6월 1일~9월 30일까지 부산시·부산국제교류재단과 협업으로 외국인·이주민·다문화가족 대상 위험기상정보의 사각지대를 해소하기 위하여, 부산시 공공앱인 외국인주민 생활정보 제공 모바일앱(Life In Busan)을 통한 실시간 여름철 위험기상 정보를 제공할 계획이라고 지난 1일 밝혔다.
이는 지난해 지역 내 거주 이민자들이 언어장벽으로 인해 코로나19 재난안전문자를 이해하지 못해 겪었던 어려움 등에 착안한 것이다.
주요 서비스 내용은 6개국어(한·영·중·베·러·인니)로 번역된 폭염, 열대야, 집중호우 등 여름철 위험기상정보를 모바일 앱 푸시 알람을 통해 빠르게 받아볼 수 있도록 했다. 또한 기상청 영문 홈페이지 지원으로 부산 날씨정보(단기 및 중기예보)도 함께 확인할 수 있다.
'Life In Busan 앱'은 부산국제교류재단에서 운영하는 외국인주민 대상 정보 제공 프로그램으로 각종 생활정보, 법률정보, 한국어 강좌, 6개국어(한·영·중·베·러·인니)로 번역된 코로나19 정보를 제공하고 있다.
다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.
http://newsbusan.com/news/view.php?idx=7305
뉴스부산(NEWSBUSAN.COM)은 시민과 함께 호흡하며, 지역의 삶과 문화 속에서 부산의 미래를 그려가는 ‘사상과 정보의 열린 플랫폼’을 지향합니다.
NEWSBUSAN.COM aims to be an open platform of thought and information, breathing with citizens and envisioning the future of Busan through the life and culture of the region.
네이버 지도로 부산 맛집 찾는다…외국인 관광객 캠페인
[뉴스부산] 부산시가 네이버와 손잡고 오는 7월 19일까지 방한 외국인 관광객을 위한 로컬 명소 소개 캠페인 '비로컬(BE LOCAL)'을 추진한다.이번 캠페인은 미쉐린 가이드 발간 등으로 주목받는 부산의 미식 브랜드를 알리고, 외국인 관광객의 예약·결제 편의를 높이기 위해 마련됐다. 해운대, 서면, 기장 등 부산 전역의 핫플레이스 30...
부산 중구, 18일 산복도로 야외공연장서 열린음악회 연다
[뉴스부산] 부산 중구가 오는 18일 오후 7시, 대청동 작은음악당 야외공연장에서 산복도로 주민들을 위한 올해 첫 야외 ‘산복도로 열린음악회’를 선보인다. '퍼지는 물결'을 주제로 진행되는 이날 공연은 합창단의 오프닝 무대를 시작으로 팝페라, 성악, 색소폰 연주 등 다채로운 공연이 펼쳐져 관람객들에게 깊은 감동을 선사..
부산, 대형백화점서 지역 우수상품 특별전 개최
[뉴스부산] 부산시와 부산경제진흥원은 6월 18일까지 롯데백화점 부산본점과 신세계백화점 센텀시티점에서 '지역 우수상품 특별판매전'을 진행한다. 이번 행사는 지역 경제를 활성화하고 국내외 관광객들에게 부산의 특색 있는 우수 제품 홍보를 위한 것으로, 지역 기업 18개사가 참여해 먹거리부터 생활용품까지 다채로운 상품을 ..
데이비드 호크니 별세, 붓과 아이패드의 거장 영원한 캔버스로
[칼럼] 데이비드 호크니 별세, 붓과 아이패드의 거장 영원한 캔버스로 현대 미술의 살아있는 신화로 불리던 영국 출신의 거장 데이비드 호크니가 향년 88세로 지상의 작업을 마쳤다. 고인은 노환으로 타계하기 직전까지 프랑스 노르망디의 작업실에서 디지털 펜을 손에서 놓지 않았던 것으로 전해진다. 20세기 로스앤젤레스의 강렬한 햇빛과 ...
현대미술의 거장 데이비드 호크니 별세…향년 88세
[뉴스부산] 영국 출신의 세계적인 현대미술 거장 데이비드 호크니(David Hockney)가 향년 88세로 별세했다. 외신과 문화계에 따르면 고인은 노환으로 타계한 것으로 전해졌다.호크니는 20세기 및 21세기 현대미술사에서 가장 영향력 있는 예술가 중 한 명이다. 1937년 영국 요크셔 브래드포드에서 태어난 그는 영국 왕립예술대학(RCA)을 졸업한 뒤 평...
기장군 거점영어센터, 새 둥지서 교육환경 대폭 키웠다
[뉴스부산] 부산 기장군은 기존 '일광거점영어센터'와 '정관교육행복센터'를 각각 '일광교육행복타운'과 '정관에듀파크'로 이전하고 본격적인 운영을 시작했다.이번 이전을 통해 일광교육행복타운 내 거점영어센터는 강의실을 기존 2개에서 5개로 확충하고, 수강 가능 인원을 150명에서 330명으로 확대했다. 정관에듀..
‘스포츠·문화 축제의 장’ 광안리해수욕장 7월 1일 개장
[뉴스부산] 부산 수영구는 오는 7월 1일부터 8월 31일까지 광안리해수욕장을 개장하고 다채로운 테마 공간과 문화 행사를 선보인다.올해 광안리해수욕장은 국제여자비치발리볼 대회를 비롯해 SUP·캐릭터·드론 등 다양한 테마 존을 운영하며 스포츠투어리즘 명소로 거듭난다. 7~8월에는 차 없는 문화의 거리, 발코니 음악회, 아트마켓...
‘베테랑의 무게’ 김승규, 경기 막판 연속 선방... 첫 승 사수
[뉴스부산] 대한민국 축구 국가대표팀의 주전 골키퍼 김승규(FC 도쿄)가 경기 막판 결정적인 선방으로 체코의 파상 공세를 막아내며 홍명보호에 값진 월드컵 첫 승을 안겼다. 한국은 후반 황인범과 오현규의 연속골로 잡은 리드를 끝까지 지켜내며 체코에 2대 1 역전승을 거두고, 16년 만의 월드컵 조별리그 1차전 승리를 기록했다.승부처...
부산 중구, 18일 산복도로 야외공연장서 열린음악회 연다
[뉴스부산] 부산 중구가 오는 18일 오후 7시, 대청동 작은음악당 야외공연장에서 산복도로 주민들을 위한 올해 첫 야외 ‘산복도로 열린음악회’를 선보인다. '퍼지는 물결'을 주제로 진행되는 이날 공연은 합창단의 오프닝 무대를 시작으로 팝페라, 성악, 색소폰 연주 등 다채로운 공연이 펼쳐져 관람객들에게 깊은 감동을 선사..
부산, 대형백화점서 지역 우수상품 특별전 개최
[뉴스부산] 부산시와 부산경제진흥원은 6월 18일까지 롯데백화점 부산본점과 신세계백화점 센텀시티점에서 '지역 우수상품 특별판매전'을 진행한다. 이번 행사는 지역 경제를 활성화하고 국내외 관광객들에게 부산의 특색 있는 우수 제품 홍보를 위한 것으로, 지역 기업 18개사가 참여해 먹거리부터 생활용품까지 다채로운 상품을 ..
데이비드 호크니 별세, 붓과 아이패드의 거장 영원한 캔버스로
[칼럼] 데이비드 호크니 별세, 붓과 아이패드의 거장 영원한 캔버스로 현대 미술의 살아있는 신화로 불리던 영국 출신의 거장 데이비드 호크니가 향년 88세로 지상의 작업을 마쳤다. 고인은 노환으로 타계하기 직전까지 프랑스 노르망디의 작업실에서 디지털 펜을 손에서 놓지 않았던 것으로 전해진다. 20세기 로스앤젤레스의 강렬한 햇빛과 ...
현대미술의 거장 데이비드 호크니 별세…향년 88세
[뉴스부산] 영국 출신의 세계적인 현대미술 거장 데이비드 호크니(David Hockney)가 향년 88세로 별세했다. 외신과 문화계에 따르면 고인은 노환으로 타계한 것으로 전해졌다.호크니는 20세기 및 21세기 현대미술사에서 가장 영향력 있는 예술가 중 한 명이다. 1937년 영국 요크셔 브래드포드에서 태어난 그는 영국 왕립예술대학(RCA)을 졸업한 뒤 평...
